Niektoré víkendy sú jednoducho ako stvorené na hory. Keď sa k tomu pridá nádherné počasie, jesenné farby a noc na horskej chate, vznikne z toho výlet, na ktorý sa len tak nezabúda. Tentokrát sme sa vybrali k našim severným susedom – do poľských červených vrchov, kde nás čakali Červené vrchy, krásne výhľady a prespanie na chate Ornak. Tentokrát naše kroky smerujú za hranice Slovenska, do poľskej časti Tatier. Čakajú nás Červené vrchy, vrcholy Małołączniak a Kresanica, noc na chate Ornak a na druhý deň ďalšie krásne horské scenérie. Počasie nám opäť raz praje, a tak sa máme na čo tešiť!
Prvý deň: Cez Červené vrchy až na Kresanicu
Do Poľských Červených vrchov vyrážame plní očakávania. Už od začiatku je jasné, že nás čaká poriadna horská túra, no krásne počasie nám dodáva energiu a dobrú náladu. S pribúdajúcimi výškovými metrami sa postupne vzďaľujeme od doliny a pred nami sa začínajú otvárať prvé nádherné scenérie. A tie veru stoja za to! Jesenná príroda sa pomaly oblieka do svojich najkrajších farieb. Vzduch je svieži, výhľady sa rozširujú a my si čoraz viac uvedomujeme, aké krásne miesta nám Tatry ponúkajú aj za hranicami Slovenska.
Naším prvým cieľom je hrebeň Červených vrchov, no ešte predtým si musíme poriadne zamakať. Stúpanie zo sedla Przysłop Miętusi je veru výživné. Nohy dostávajú zabrať a výškové metre pribúdajú. Každý krok nás však približuje k odmene v podobe čoraz krajších výhľadov. A tak pokračujeme vlastným tempom, povzbudzujeme sa a postupne zdolávame stúpanie. Napokon sme hore!
Małołączniak a Kresanica – výhľady, ktoré berú dych
Prichádzame na prvý vrchol, Małołączniak. Zaslúžená odmena za výstup je tu – nádherné výhľady na okolitú horskú krajinu a pocit, že všetka námaha stála za to. Lenže naše putovanie sa tu nekončí. Małołączniak síce ponúka krásne scenérie, ale pred nami je ešte Kresanica, najvyšší vrchol Červených vrchov.
Pokračujeme teda ďalej po hrebeni. Každým krokom sa nám otvárajú nové pohľady a jesenné farby dodávajú celej krajine jedinečnú atmosféru. V diaľke sa črtajú ďalšie horské masívy a my si užívame každý okamih. Kresanica nás víta ďalšími nádhernými výhľadmi. Človek sa v takýchto chvíľach pristihne pri tom, že jednoducho zastane, rozhliadne sa a chvíľu len tak vníma tú krásu okolo seba. Presne pre takéto okamihy sa oplatí vyraziť do hôr.
Zostup smerom k chate Ornak
Po dosiahnutí Kresanice sa naša trasa postupne mení a začíname klesať. Cez priesmyk Chuda Przełączka vo výške približne 1 850 metrov pokračujeme po zelenej turistickej značke smerom k chate Ornak. Aj zostup má svoje čaro. Obdivujeme zaujímavé skalné útvary a postupne sa ponárame do krajiny, ktorá sa mení s každým zostúpeným metrom. Horské scenérie pomaly vystrieda les. Stromy už získavajú jesenný nádych a ich koruny hýria odtieňmi žltej, oranžovej a hnedej. Všade okolo nás cítiť jeseň a my si užívame túto farebnú nádheru. Po celom dni v horách sa pomaly približujeme k miestu, kde nás čaká zaslúžený oddych.
Chata Ornak: Drevená klasika a najlepšia szarlotka
Konečne prichádzame na chatu Ornak, kde máme zabezpečené ubytovanie. Už na prvý pohľad nás očarí jej tradičný drevený vzhľad. Chata pôsobí útulne, má svoje osobité horské čaro a zároveň ponúka dostatok priestoru aj príjemné zázemie na oddych po náročnej túre. A čo je najlepšie? Starajú sa tu o nás naozaj skvele!
Po celom dni na nohách padne dobre jedlo a pohodlie ešte lepšie, než by sme si ráno vedeli predstaviť. Chata Ornak má však ešte jedno veľké lákadlo – tradičnú poľskú szarlotku, teda jablkový koláč. A ten rozhodne odporúčame ochutnať! 🍎 Ak máte radi sladké, toto je presne tá odmena, ktorú si po horskej túre zaslúžite. Vôňa koláča, príjemné prostredie chaty a rozhovory s kamarátmi vytvárajú atmosféru, pre ktorú sa na horské chaty radi vraciame.
Večer trávime spoločne, oddychujeme, rozprávame sa a pomaly naberáme sily na ďalší deň. Ten totiž nebude o nič menej zaujímavý. Čaká nás skorý budíček a ďalšie kilometre v krásnej tatranskej prírode.
Druhý deň: Skoré vstávanie a cesta na Ornak
Budík nám zvoní ešte pred šiestou hodinou ráno. Pre niekoho je to čas, keď by najradšej ešte pokračoval v spánku, no v horách má skoré vstávanie svoje opodstatnenie. Čaká nás dlhá trasa, a preto chceme vyraziť čo najskôr. Postupne vstávame, dávame si objednanú kávu a čaj a raňajkujeme z vlastných zásob. Káva pomáha prebudiť telo, raňajky dodávajú energiu a my sa pomaly pripravujeme na ďalšie horské dobrodružstvo. Nasleduje tradičná spoločná fotografia, kontrola výbavy a môžeme vyraziť. Pred nami je ďalší deň v horách. A podľa počasia to vyzerá na poriadnu parádu!
Farebným lesom až do horskej krajiny
Od chaty sa vydávame po žltej a neskôr zelenej turistickej značke smerom na vrchol Ornak. Začíname v lese, ktorý nás okamžite očarí jesennými farbami. Stromy hrajú rôznymi odtieňmi a ranná atmosféra dodáva okolitej prírode osobitné čaro. Kým sa doliny ešte len prebúdzajú do nového dňa, my už postupujeme vyššie a vyššie.
Postupne sa les otvára a pred nami sa objavujú nádherné horské scenérie. Krajina získava úplne inú podobu, priestor sa rozširuje a my si môžeme naplno vychutnať krásu poľských Tatier. Nasleduje Gáborovo sedlo a potom Klin. Počasie je jednoducho neopísateľne krásne. Jasná obloha, výborná viditeľnosť a horské panorámy, ktoré nás sprevádzajú na každom kroku. Sú dni, keď človek musí bojovať s vetrom, dažďom či hmlou. A potom sú dni, keď mu hory ukážu svoju najkrajšiu tvár. Tento víkend patrí jednoznačne do druhej kategórie.
Nádherný Klin a rozdelenie skupiny
Keďže máme pred sebou rôzne možnosti návratu a každý má trochu iné predstavy o ďalšom putovaní, rozdeľujeme sa na dve skupiny. Časť partie sa rozhodne vrátiť k autám rovnakou trasou, akou sme prišli. Druhá skupina pokračuje ďalej cez Končistú a Chochołowsku dolinu, odkiaľ sa takisto dostane späť k autám.
Každý si tak môže vychutnať trasu podľa svojich síl, preferencií a chuti objavovať ďalšie zákutia Tatier. A práve to je na spoločných horských výjazdoch krásne. Každý si z nich odnáša vlastné zážitky, no všetkých nás spája rovnaká radosť z pohybu, prírody a času stráveného spolu. Pred nami sú ešte ďalšie výhľady, kilometre a krásne horské chvíle.
Dva dni, na ktoré sa nezabúda
Keď sa obzrieme za uplynulým víkendom, zostáva nám množstvo krásnych spomienok. Červené vrchy nám ukázali svoju jesennú tvár, Małołączniak a Kresanica nás odmenili nádhernými výhľadmi a chata Ornak nám poskytla presne to, čo po náročnom dni v horách potrebujeme – príjemné zázemie, dobré jedlo a spoločný večer.
Druhý deň nám priniesol ďalšie horské scenérie, skoré ranné vstávanie a pocit, že aj napriek únave sa oplatí vyraziť za novými zážitkami. A čo bolo najlepšie? Opäť sme mohli objavovať krásu hôr spolu. Pretože nejde iba o vrcholy, kilometre či výškové metre. Ide aj o rozhovory na chodníku, spoločné prestávky, smiech, povzbudenie pri stúpaní a večery, na ktoré sa spomína ešte dlho po návrate domov.
Bol to nezabudnuteľný víkend v poľských Tatrách. Ďakujeme všetkým, ktorí boli jeho súčasťou. A už teraz sa tešíme na ďalšie spoločné dobrodružstvá! Všetky naše prespávačky nájdeš tu: https://www.zenynahorach.sk/2026/04/01/vikendove-turisticke-akcie-slovensko/
